The potential issues to be discussed between Prime Minister Modi and President Biden during their bilateral dialogue primarily center around strengthening the strategic partnership between the two countries. Some of the key points that could be discussed during the meeting are:

• Defense partnership and regional security concerns including China and Afghanistan.
• The COVID-19 pandemic and vaccine-related collaboration.
• Bilateral trade and commerce, including the signing of a potential trade deal.
• Climate change, innovative technology, and energy cooperation including the reduction of greenhouse gas emissions.
• Academic collaboration and cultural exchange programs between both nations.

Overall, there is a wide range of topics that the leaders will discuss as India and the United States look to expand their bilateral partnership.