What are the ethical and governance challenges in regulating AI-generated content during elections?

The Election Commission of India has mandated disclosure tags for AI-generated campaign videos. I want to analyze the potential ethical dilemmas and administrative hurdles in enforcing such regulations, especially in a diverse democracy like India.