In what ways can the judiciary ensure impartiality when powerful individuals are accused of serious crimes?

A Supreme Court case highlighted the link between power and police in a murder case involving a politician. I want to understand the steps courts can take to maintain fairness in such sensitive cases.