How should public institutions balance religious dietary preferences in their services?

The NHRC has questioned the Indian Railways for serving only halal-processed meat on trains. This raises issues about catering to diverse religious beliefs in public services.