How does the SAHYOG initiative impact government policies according to X's lawsuit?

Understanding the legal challenge faced by the government in relation to the SAHYOG program.