How can India's aviation policy balance passenger connectivity with national security and regulatory concerns regarding in-flight internet?

The news discusses the absence of internet access for Indian passengers on flights and ongoing policy development. I want to understand the challenges and possible solutions to ensure both passenger convenience and safety.