Why are there fewer women in Army legal branch compared to women flying Rafale in IAF?

Analyzing gender disparities in different branches of the Indian military.