What are the main challenges in finalizing a trade deal between India and the U.S.?

Given that a U.S. official says a trade deal is close but still has gaps, I am curious about the typical obstacles that prevent such agreements and how both countries might address them.