In what ways does the right to vote differ from the freedom of voting in the context of Indian democracy?

The Centre told the Supreme Court that the right to vote is different from the freedom of voting. I wish to explore the conceptual difference between these terms and their significance for democratic participation.