How does the extradition process reflect the balance between legal rights and international cooperation?

The London High Court rejected Nirav Modi’s petition against extradition. I want to understand how courts ensure justice while also cooperating with other countries for extradition.