How can the relocation of Nicobarese families be made culturally sensitive and sustainable?

The Great Nicobar Project involves relocating indigenous Nicobarese families, which has led to confusion and concern. I want to understand how such relocations can respect the culture and livelihoods of affected communities while also achieving development goals.