How can the judiciary address challenges to national unity concerning language issues?

Evaluate the role of the judiciary in preventing language-based divisions in society.