What are the ethical challenges in using AI systems for health communication in diverse populations?

There is a call for better-informed AI systems for health messaging. I wish to explore the ethical issues that may arise when AI is used to communicate health information, especially in a country with diverse languages and literacy levels.