What are the ethical and practical considerations in balancing national interest with potential nuclear risks?

After reading about the Supreme Court's comment on the SHANTI Act, I want to understand how policymakers weigh visible national benefits against hypothetical but severe risks of nuclear accidents.