What are the challenges in investigating international human trafficking routes like the 'U.S. Donkey Route'?

There are news reports about ED searches in the 'U.S. Donkey Route' case. I am curious about the difficulties law enforcement faces in tracking and stopping complex, cross-border trafficking networks.