How does the use of numerals in the Constitution affect governance and inclusivity in India?

The debate over figures and numerals in the Constitution raises questions about language, accessibility, and administrative clarity. I want to understand how the choice of numerals impacts governance, record-keeping, and the inclusivity of diverse linguistic groups.